Adwaita Guṇa Maṇi Abanī Karu Dhani

Ṭori-rāga

Show
Script
Text
adwaita guṇa-maṇi abanī karu dhani bhakati-dhana ghana bitaraṇe saṅgete priya-gaṇa ānande nimagana nācaye gorā-guṇa kīratane
Translation

Lord Advaita has the jewel of viretues. Freely giving away the great treasure of pure devotional service, He has made the whole world wealthy. Surrounded by devotees chanting Lord Gaura’s glories, He dances, plunged in spiritual bliss.

ki naba bhaṅgī-bhare madana-mada-hare jhalake nirupama ruci chaṭā śirīṣa phula jini mṛdula tanu-khāni tāhe bipula pulakera ghaṭā
Translation

His graceful motions robs Kāmadeva’s pride. His glistening splendor is without peer. His gentle form defeats the śirīṣa flower. The hairs of His body stand erect.

tilaka śobhe bhāle mālatī-mālā gale dolaye yajña-sūtra netra-lobhā atula bhuja tuli phiraye heli duli caraṇa cāru cālani ki śobhā
Translation

Tilaka adorns His forehead. A jasmine garland and sacred-thread sway to and fro on His neck. Every eye yearns to gaze on Him. Raising His peerless arms and swaying to and fro, He dances. What graceful glory rests in His feet!

saghane gaura-hari bolaye ucca kari jharaye sudhā jāni mukha-cānde karuṇā cāhanite ke pāre thira haite patita narahari heri kānde
Translation

“Gaura-Hari!”, He loudly calls. Nectar flows from His moonlike mouth. What fallen sinner, once receiving His merciful glance, can remain peaceful? At Lord Advaita gazing, fallen Narahari dāsa weeps.

Frequently asked

What is the meaning of Adwaita Guṇa Maṇi Abanī Karu Dhani?

Lord Advaita has the jewel of viretues. Freely giving away the great treasure of pure devotional service, He has made the whole world wealthy. Surrounded by devotees chanting Lord Gaura’s glories, He dances, plunged in spiritual bliss.

How many verses does Adwaita Guṇa Maṇi Abanī Karu Dhani have?

Adwaita Guṇa Maṇi Abanī Karu Dhani has 4 verses.