Āre Āre Mora Nitā I Cānda

Show
Script
Text
āre āre mora nitā-i-cānda ghare ghare dila premera phānda
Translation

O! O, my Lord Nitāicānda! Going from house to house, Nitāicānda caught the people in the trap of ecstatic spiritual love.

tāpita akhila sakala jane siñcila nitā-i nayana-koṇe
Translation

From the corners of His eyes Lord Nitāi showered cooling glances on the people burning in the fires of material sufferings.

apāra karuṇā gauḍa deśe nāciyā bulena premera ābeśe
Translation

He made a shoreless ocean of mercy flood the land of Gauḍa. Overcome with ecstatic love, He wildly danced.

ḍhulite ḍhulite kata nā bhāti kamala caraṇe karaye gati
Translation

How many times did He not stumble and stumble as He walked with lotus feet?

kahe gada gada bhāyāra kathā pūrala jale nayana rātā
Translation

He spoke broken words in a choked voice. Flooding rivers of tears flowed from His eyes.

ārakata gaurasundara-tanu pulaka kadamba-keśara janu
Translation

The hairs on His fair body stood erect, hairs like kadamba filaments.

bibidha bhūṣaṇa bhūṣita aṅge bhakata mili gāya parama raṅge
Translation

Many different ornaments adorned His limbs. Meeting with the devotees, He sang with great joy.

pade prema māge kānu dāsa śuniyā karuṇā bāḍhala āśe
Translation

Hearing that He is very merciful, Kṛṣṇa dāsa falls at His feet and begs for some of His mercy.

Frequently asked

What is the meaning of Āre Āre Mora Nitā I Cānda?

O! O, my Lord Nitāicānda! Going from house to house, Nitāicānda caught the people in the trap of ecstatic spiritual love.

How many verses does Āre Āre Mora Nitā I Cānda have?

Āre Āre Mora Nitā I Cānda has 8 verses.