Jagannātha Miśrera Bhabane

Dhānaśī-rāga

Show
Script
Text
jagannātha miśrera bhabane bāje bādya maṅgala bidhāne
Translation

In Jagannātha Miśra's house auspicious instrumental-music plays.

nārī-gaṇe de-i yajakāra bhāṭa-gaṇe paḍe kāyabāra
Translation

The ladies have come for the ritual. The poets recite many poems.

3 Refrain
śubha-kṣaṇe śacīra nandana yajṇa-sūtra karaye dhāraṇa
Translation

At an auspicious moment Śacī's son accepts the sacred thread.

yajṇa-sūtra upamā ki āne sūkṣma-rūpe ananta āpane
Translation

What other sacred thread is like this one? This sacred thread is Lord Ananta Himself manifest in a very slender form.

keśa-hīna mastaka mādhurī kare bā nā kare cita curi
Translation

His head now free of hair the Lord's face is sweet and charming. Does He or does He not rob everyone's heart?

rakta-bāsa paridheya bhālo ruṣe daśa-diśa kare ālo
Translation

He wears saffron garments. He fills the ten directions with light.

catur-dike brāhmaṇa samāja tāra mājhe gorā dwija-rāja
Translation

On four sides is the assembly of brāhmaṇas. In the center is Lord Gaura the king of brāhmaṇas.

hāte dibya daṇḍa-jhuli kāndhe tā dekhi dhairaja kebā bāndhe
Translation

In His hand and on His shoulder are a brahmacāri-daṇḍa and a jhuli alms-bag. Seeing Him who can remain peaceful and indifferent?

bāmana ābeśa beśa śohe bhaṅgīte bhubana-mana mohe
Translation

He is glorious like Lord Vāmana Himself. His every gesture charms the hearts of all the worlds.

hāsi mṛdu su-madhura bhāṣe bhikṣā māge bhakatera pāśe
Translation

Gently smiling He speaks sweet words. Approaching the devotees He begs alms.

sabe cāhe prāṇa bhikṣā dite ye de-i tāhā nā bhāya cite
Translation

Everyone gazes at Him. In their hearts they give their life's breath to Him as alms. No fear in their hearts they offer alms to Him.

deba-nārī mānuṣe niśā-i bhikṣā dena cānda-mukha cā-i
Translation

Infiltrating the crowd of human ladies the demigoddesses gaze at Lord Gaura's moonlike face. They also offer alms to Him.

kebā bā nā nichaye jībana jaya-dhwani kare sarba-jana
Translation

Who does not worship Lord Gaura dedicating his whole life to Him? Everyone calls out “Jaya!"

bhaṇe ghanaśyāma miśrālaye sukhera samudra uthalaye
Translation

Ghanaśyāma says: An ocean of bliss now floods Jagannātha Miśra's house.

Frequently asked

Who wrote Jagannātha Miśrera Bhabane?

Jagannātha Miśrera Bhabane was composed by Ghanaśyāma dāsa. It appears in Songs of the Gaudiya Vaishnava Acaryas.

What is the meaning of Jagannātha Miśrera Bhabane?

In Jagannātha Miśra's house auspicious instrumental-music plays.

How many verses does Jagannātha Miśrera Bhabane have?

Jagannātha Miśrera Bhabane has 14 verses.