Jībera Emana Dayā Kothā O Nā Dekhi

Barāḍī-rāga

Show
Script
Text
jībera emana dayā kothā-o nā dekhi nāyara caitanya prabhu dīna-hīna-jane emana karuṇā āra nāhi dekhi kabhu
Translation

Nowhere have I seen mercy like this, mercy to the fallen souls. Never have I seen mercy like the mercy Lord Caitanya gave to the poor fallen people.

yuga-dharma lāgiyā bairāgye bhramiyā phirena deśe deśe pā-iyā ākiñcana yāciÑā prema-dhana bilāya karuṇā-ābeśa
Translation

Following the yuga-dharma, He wandered as a sannyasi from place to place. Meeting the poor souls He begged them to accept the treasure of ecstatic spiritual love. In this way He gave His mercy.

nija nāma saṅkīrtana parama nigūḍha dhana karuṇāya gaḍhala kāya dhīra adhīra jaḍa paṅgu andha ātura sabāre samana dayā
Translation

He mercifully gave the great hidden treasure of nama-sankirtana, of the chanting of His own holy names. He was equally merciful to all, to the saints, sinners, fools, lame, blind, and sick.

tina tāpa tāpite dekhiyā tri-jagata nayana bharala prema-jale śītala karite heriyā kṛpā-diṭhi barikhaye kānu-dāse bale
Translation

When He saw how the three worlds suffered the three-fold miseries, His eyes filled with tears fo love. Showering His glance of mercy, He brought cooling relief to the suffering worlds. Kānu dāsa speaks these words.

Frequently asked

Who wrote Jībera Emana Dayā Kothā O Nā Dekhi?

Jībera Emana Dayā Kothā O Nā Dekhi was composed by Kānu dāsa. It appears in Songs of the Gaudiya Vaishnava Acaryas.

What is the meaning of Jībera Emana Dayā Kothā O Nā Dekhi?

Nowhere have I seen mercy like this, mercy to the fallen souls. Never have I seen mercy like the mercy Lord Caitanya gave to the poor fallen people.

How many verses does Jībera Emana Dayā Kothā O Nā Dekhi have?

Jībera Emana Dayā Kothā O Nā Dekhi has 4 verses.