Kibā Śrī Śacī Bhabana Mājhe

Kāmoda-rāga

Morning Songs

Show

Script

Text

1 Refrain

kibā śrī-śacī-bhabana mājhe bibidha maṅgala kala-rabe sabe, bhramaye bibāha kāje

Translation

Many kinds of auspicious sounds fill Śacī's house. Everyone is busy with the rituals of Lord Gaura's wedding.

2

se ye gorā gokulera indu bibāha bihita sthāna atiśaya, uthale ānanda-sindhu

Translation

Lord Gaura is Lord Kṛṣṇa Himself, Lord Kṛṣṇa the moon of Gokula. The place of His wedding is flooded with bliss.

3

kula-badhū su-madhura chānde su-cāru kuntale taila diba bale, bāre bāre ā-ulāñā bāndhe

Translation

With oil the saintly ladies anoint His graceful hair. Again and again His hair is put in disarray.

4

keha haldi mākhāya gāya haldi malina heri hāse sabe, parāṇa nichaye tāya

Translation

Someone anoints His face and limbs with turmeric paste. Seeing Him anointed in this way, everyone smiles. With every breath they worship Him.

5

keha gandha-drabya de-i aṅge se nā anga gandhe gandha-mada hare, upamā diba ki saṅge

Translation

Someone anoints His limbs with fragrances. Are not His limbs already fragrant of their own accord? How can they be compared to anything else?

6

abhiṣeka kaila gaṅgā-jale narahari pāni-tolā la-iyā tanu pochaye kautuka chale

Translation

With Ganga-water the abhiseka of Lord Gaura is performed. Narahari raises his hands. Pretending only to be curious, he gazes at Lord Gaura's form.

Frequently asked

Who wrote Kibā Śrī Śacī Bhabana Mājhe?

Kibā Śrī Śacī Bhabana Mājhe was composed by Narahari dāsa. It appears in Songs of the Gaudiya Vaishnava Acaryas.

What is the meaning of Kibā Śrī Śacī Bhabana Mājhe?

Many kinds of auspicious sounds fill Śacī's house. Everyone is busy with the rituals of Lord Gaura's wedding.

How many verses does Kibā Śrī Śacī Bhabana Mājhe have?

Kibā Śrī Śacī Bhabana Mājhe has 6 verses.