About Temple Our Schedule Our Centers Mission & Objectives Our Gallery

Activities

For Families For Youth For Children

Initiatives

Village Development Program
Contact

Associated Trust

Akshay Patra Foundation

Kīrtanera Aṅga Śudhu Nahe Ḍhāka Ḍhola

Show
Script
Text
1
kīrtanera aṅga śudhu nahe ḍhāka-ḍhola ādhunika dhārāya nahe kīrtanera rola
Word for word
kīrtanera-of chanting; aṅga-part; śudhu-just; nahe-not; ḍhāka-ḍhola-beating of drums; ādhunika-modern; dhārāya-as a custom; nahe-not; kīrtanera-rola-voice of kīrtana
Translation

It is not that saṅkīrtana, unitedly spreding the glories of the Lord’s Holy name, is limited to only the beating of drums. In that the sound of the kīrtana cannot be spread by other methods (printing press and book, radio, television, video, tape recordings, cinema, etc.)…

2
harisevāya anukūla sakalai mādava trijagatera bhoktā haya ekalā yādava
Word for word
hari-sevāya-in the service of the Lord; anukūla-favorably; sakalai-everything; mādava-oh! Kṛṣṇa; tri-jagatera-of the three worlds; bhoktā-enjoyer; haya-is; ekalā-only; yādava-Kṛṣṇa
Translation

…whatever is favourable in the devotional service to Lord Kṛṣṇa is all madhava, ie., on the absolute platform. The enjoying master of the three worlds of this material universe is alone Yadhava, Lord Kṛṣṇa the master of yadu dynasty.

3
māyāra vaibhava yata rediora sabda kīrtanera dvārā sadā kara tāhā stabdha
Word for word
māyāra-of māyā; vaibhava-opulences; yata-many; rediora śabda-sounds from the radio; kīrtanera dvārā-by kīrtana; sadā-always; kara-please make; tāhā-that; stabdha-silenced
Translation

All of the current radio broadcasts are simply another feature of material illusion. Stop that forever by broadcasting the glories of the Lord’s holy name.

4
māyāra kackaci saba saṁvādera patra kīrtana karaha tāhe jagate sarvatra
Word for word
māyāra-of maya; kackaci-qurrel; saba-all; saṁvādera-patra-newspapper; kīrtana-karaha-perform kīrtana; tāhe-in that; jagate-in the universe; sarvatra-every where
Translation

The daily newspapers are simply publishing all the material squabbles and bickerings. Replace that by publishing transcendental news and glorification from spiritual worlds and distribute all those news papers all over the universe.

Frequently asked

What is the meaning of Kīrtanera Aṅga Śudhu Nahe Ḍhāka Ḍhola?

It is not that saṅkīrtana, unitedly spreding the glories of the Lord’s Holy name, is limited to only the beating of drums. In that the sound of the kīrtana cannot be spread by other methods (printing press and book, radio, television, video, tape recordings, cinema, etc.)…

How many verses does Kīrtanera Aṅga Śudhu Nahe Ḍhāka Ḍhola have?

Kīrtanera Aṅga Śudhu Nahe Ḍhāka Ḍhola has 4 verses.