Patita Heriyā Kānde Thira Nāhika Baṇdhe

Seeing the fallen souls, He wept. He was not peaceful. He looked at them with eyes of compassion. His fair form is splendid like peerless gold. Overcome with ecstasy, He rolled on the ground.

I am overcome by Lord Gaura's glory. I cannot forget the sweetness of His form or His ecstatic spiritual love. I cannot forget even a single sesame seed of them.

In His heart He saw no fault with any person, wealthy or poor, from any varṇa or āśrama. The great treasure of pure spiritual love, a treasure even Lakṣmī, Śiva, and Brahmā cannot attain, He freely gave as a gift to the people of the world.

Lord Gaura is full of love. He is kind in this way. He made the whole world rich with the treasure of spiritual love. Govinda dāsa alone was cheated of that treasure.