Prema Bali Nāma Ati Adbhuta

Dhānaśī-rāga

Show
Script
Text
prema bali nāma ati adbhuta śruta haite kāra kāṇe śrī-kṛṣṇa-nāmera swa-guṇa mahimā kebā jānā-ite āra bṛndā bipinera mahā madhurimā prabeśa ha-ite kāra kebā jānā-ite rādhāra mādhurya rasa yaśa camatkāra bhāba anubhaba sāttwika bikāra gocara chila bā kāra braje ye bilāsa rāsa mahā-rāsa prema parakīya tattwa gopīra mahimā byabhicārī sīmā kāra abagati chila eta
Translation

Without Śacī's son, whose ears would have heard the great wonder of the holy names chanted with ecstatic love? Who would have known the glories of Lord Kṛṣṇa's holy names? Who would have entered into the great sweetness present in Vṛndāvana? Who would have understood the wonder of Śrī Rādhā's fame, nectar, and sweetness? Who would have understood the bhava, anubhava, and sattvika-bhava ecstasies? Who would have understood the pastimes in Vraja, the rāsa and mahā-rāsa pastimes, the nature of prema, parakīya-rasa, the glories of the gopīs, and the highest limit of the vyabhicāri-bhāvas?

dhanya kali dhanya nitā-i caitanya parama karuṇā kari bidhi-agocara ye prema-bikāra prakāśe jagata bhari
Translation

The Kali-yuga is fortunate and glorious, for Lord Caitanya and Lord Nityānanda mercifully revealed in the Kali-yuga the great ecstasy of pure spiritual love, an ecstasy of love even the demigod Brahmā finds beyond His reach.

uttama adhama kichu nā bāchila yāciyā dileka kola kahe premānanda emana gaurāṅga antare dhariyā dola
Translation

Without considering who was exalted and who degraded, Lord Caitanya and Lord Nityānanda begged everyone to accept this gift of ecstatic spiritual love. They embraced everyone. Premānanda says: In your hearts please embrace Lord Gaurāṅga.

Frequently asked

Who wrote Prema Bali Nāma Ati Adbhuta?

Prema Bali Nāma Ati Adbhuta was composed by Premānanda dāsa. It appears in Songs of the Gaudiya Vaishnava Acaryas.

What is the meaning of Prema Bali Nāma Ati Adbhuta?

Without Śacī's son, whose ears would have heard the great wonder of the holy names chanted with ecstatic love? Who would have known the glories of Lord Kṛṣṇa's holy names? Who would have entered into the great sweetness present in Vṛndāvana? Who would have understood the wonder of Śrī Rādhā's fame, nectar, and sweetness? Who would have understood the bhava, anubhava, and sattvika-bhava ecstasies? Who would have understood the pastimes in Vraja, the rāsa and mahā-rāsa pastimes, the nature of prema, parakīya-rasa, the glories of the gopīs, and the highest limit of the vyabhicāri-bhāvas?

How many verses does Prema Bali Nāma Ati Adbhuta have?

Prema Bali Nāma Ati Adbhuta has 3 verses.