Nandgram Dham
Vaishnava Songs · nandgramdham.org/songs
gopikā-nayanāsvādya
gopī-vaṇcana-vāk-paṭo
gopī-miṣṭokti-ṣuṣrūṣā-
sva-dharma-bhaya-darṣaka
Word for word
gopika--of the gopis; nayana--eyes; asvadya--relishable; gopi--the gopis; vancana--for cheating; vak--of words
Translation
pato-
gopī-mahā-dhi-vistārin
gopī-rodana-vardhana
gopu-arthitāṇga-saṁsarga
gopī-kākūkti-niṛvṛta
Word for word
gopi--of the gopis; maha--great; adhi--anxiety; vistarin-
extending; gopi--of the gopis; rodana--crying
Translation
vardhana-
avahitthā-parityakta-
prodyan-mānasa-vikriya
dhūrtagragaṇya maṁ pāhi
kāma-mugdha smitānana
Word for word
avahittha--pretence; parityakta--abandoned; prodyat--rising; manasa--mind; vikriya--altered; dhurta--of rascals
Translation
agra-
vyakta-svabhāva-madhura
smara-lolita-locana
gopī-mano-harāpāṇga
gopikā-ṣata-yūthapa
Word for word
vyakta--manifested; sva--own; bhava--nature; madhura--sweet; smara--with amorous desires; lolita--restlessly moving
Translation
locana-
vaijayantī-srag-ākalpa
ṣarac-candra-nibhānana
yamunā-pulināsīna
gopī-ramaṇa pāhi mām
Word for word
vaijayanti--vaijayanti; srak--with the garland; akalpa-
decoration; sarat--autumn; candra--moon; nibha--just like
Translation
anana
jita-manmatha tantra-jṇa
gopī-māna-vivardhana
gopikāti-prasādārtha-
kṛtāntardhana-vibhrama
Word for word
jita--conquered; manmatha--cupid; tantra--reason; jna-
knowing; gopi--of the gopis; mana--false pride
Translation
vivardhana-
Frequently asked
Who wrote Obeisance 65?
Obeisance 65 was composed by Sanatana Goswami. It appears in Krsna Lila Stava.
What is the meaning of Obeisance 65?
pato-
How many verses does Obeisance 65 have?
Obeisance 65 has 6 verses.
Can I download Obeisance 65 as a PPT or PDF?
Yes. A ready-to-display slide deck for Obeisance 65 — verse and translation on each slide — is available to download in both PowerPoint (.pptx) and PDF formats from this page, for use in kirtan or temple programs.