Obeisance 75

Song_Obeisance 75

Krishna Songs

Show

Script

Text

1

kāma-pāla-saha-krīḍa sammānita-niṣā-mukha manohara-mahā-gīta- mohita-strī-gaṇāvṛta

Word for word

kāmapāla by Lord Balarama; saha accompanied; kridā performing pastimes; sammanita respected; nisa of the night; mukha the face; manohara enchanting; maha great; gita with songs; mohita enthralled; stri of the gopis; gana by the multitudes; avrta surrounded

Translation

O Lord Krsna, On a pleasant night You performed pastimes accompanied by Lord Balarama, and surrounded by the gopis who were enthralled by Your enchanting songs.

2

ṣaṇkhacūḍa-paritrasta- gopikā-kroṣa-dhāvita strī-rakṣa-sthāpita-bala ṣaṇkhacūḍa-ṣiro-hara

Word for word

sankhacuda by the demon Sankhacuda; paritrasta frightened; gopika gopis; krosa calling out; dhavita running; stri of the gopis; raksa for the protection; sthapita stationed; bala Lord Balarama; sankhacuda of Sankhacuda; sirah the head; hara removing

Translation

O Lord krsna, when the were frightened of the demon Sankhacuda and called out to You for help, You immediately chased after the demon. Leaving the gopis under the protection of Lord Balarama, You (followed the demon) and struck him on the head, killing him.

3

ṣaṇkhacūḍa-ṣiro-ratna prīṇitāgraja pāhi mām anyonya-gopī-sāpatnyā- nutpādaka namo 'stu te

Word for word

sankhacuda of Sankhacuda; sirah from the head; ratna jewel; prinita pleased; agraja elder brother; pahi please protect; mam me; anyo-'nya mutually; gopi the gopis; sapatnya--the enemy; anutpadaka the killer; namah obeisances; astu let there be; te unto You

Translation

O Lord Krsna, You took the jewel from the crown of the Sankhacuda demon and presented it to Your pleased brother Balarama. O killer of the enemy of the gopis, I offer respectful obeisances unto You.

Frequently asked

Who wrote Obeisance 75?

Obeisance 75 was composed by Sanatana Goswami. It appears in Krsna Lila Stava.

What is the meaning of Obeisance 75?

O Lord Krsna, On a pleasant night You performed pastimes accompanied by Lord Balarama, and surrounded by the gopis who were enthralled by Your enchanting songs.

How many verses does Obeisance 75 have?

Obeisance 75 has 3 verses.