About Temple Our Schedule Our Centers Mission & Objectives Our Gallery

Activities

For Families For Youth For Children

Initiatives

Village Development Program
Contact

Associated Trust

Akshay Patra Foundation
Nandgram Dham
Nandgram Dham Vaishnava Songs · nandgramdham.org/songs

Vrndavana Dhame Ami Boseyachi Eka

Listen

1 version

Audio courtesy of ISKCON Desire Tree. All glories to the devotee singers.

Show
Script
Text
1
vṛndāvana dhāme āmi vase āchi ekā e bhāvanā madhya madhya deya more dekhā
Word for word
vṛndāvana dhāme-in vṛndāvana-dhāma; āmi vase āchi-I am seated; ekā-alone; e-is; bhāvanā-thought; madhya madhya-now and then; deya more dekhā-kindly appear to me
Translation

My dear Lord Kṛṣṇa, as I sit here alone in Your holy abode of vṛndāvana-dhāma, absorbed in the following thoughts and mediations, kindly appear before me

2
āche more strī - putra kanyā-nāti saba kintu artha nāi bali’ bipala vaibhava
Word for word
āche more-I have; strī-wife; putra-sons; kanyā-daughters; nāti-grandsons; saba-all; kintu-but; artha-welath; nāi-I have not; bali-since; bipala-fruitless; vaibhava-wealth
Translation

I have a wife, son, daughter, grandchildren and everything, but since now I am without any wealth, everything is considered a failure. All those so-called opulences are now simply sources of frustration.

3
prakritira nagnarūpa dekhāle śri kṛṣṇa tava kṛpābale āja hayechi vitṛṣṇa
Word for word
prakritira-of material nature; nagnarūpa-the naked form; dekhāle-you showed; śri kṛṣṇa-Oh! Lord Kṛṣṇa; tava-by your; kṛpābale-strength of mercy; āja-today; hayechi-I have become; vitṛṣṇa-disgusted
Translation

My dear Lord Śrī Kṛṣṇa! You have so kindly revealed to me the naked form of Your material energy, and today, by your causeless mercy, I have lost all taste for material enjoyment.

4
yasyāhamanugṛhnāmi hariṣye taddhanam śanaiḥ kṛpāmayera ei kṛpā bujihilāma kai?
Word for word
yasyāhamanugṛhnāmi hariṣye taddhanam śanaiḥ-I gradually take away the wealth of those whom I love; kṛpāmayera-of He who is composed of mercy; ei-this; kṛpā-mercy; bujihilāma-understood; kai-have I? As you my Lord have stated: yasyāhamanugṛhnāmi hariṣye taddhanam śanaiḥ, “If I specially favor anybody, then I take away all his sources of income.” But have I really properly understood how You, the all merciful Lord, have bestowed this causeless mercy upon me?

Frequently asked

Who wrote Vrndavana Dhame Ami Boseyachi Eka?

Vrndavana Dhame Ami Boseyachi Eka was composed by A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada. It appears in Vrindavane Bhajan.

What is the meaning of Vrndavana Dhame Ami Boseyachi Eka?

My dear Lord Kṛṣṇa, as I sit here alone in Your holy abode of vṛndāvana-dhāma, absorbed in the following thoughts and mediations, kindly appear before me

Where can I listen to Vrndavana Dhame Ami Boseyachi Eka?

You can listen to 1 recording of Vrndavana Dhame Ami Boseyachi Eka on this page, including versions sung by HG Ananda Radhe Mataji.

How many verses does Vrndavana Dhame Ami Boseyachi Eka have?

Vrndavana Dhame Ami Boseyachi Eka has 4 verses.

Can I download Vrndavana Dhame Ami Boseyachi Eka as a PPT or PDF?

Yes. A ready-to-display slide deck for Vrndavana Dhame Ami Boseyachi Eka — verse and translation on each slide — is available to download in both PowerPoint (.pptx) and PDF formats from this page, for use in kirtan or temple programs.

ॐ Hare Krishna Movement, Kota — Nandgram Dham https://nandgramdham.org/songs/vrndavana-dhame-ami-boseyachi-eka/

You may also like