About Temple Our Schedule Our Centers Mission & Objectives Our Gallery

Activities

For Families For Youth For Children

Initiatives

Village Development Program
Contact

Associated Trust

Akshay Patra Foundation

Heno Duṣṭa Karma Nāi Jaha Āmi Kori Nāi

Prasadam Songs Krishna Songs Vrindavana & Braja
Show
Script
Text
1
hari he heno duṣṭa karma nāi jaha āmi kori nāi sahasra sahasra-bāra hori sei saba-karma-phala peye abasara bala āmāya piśiche jantropori
Word for word
hari Kṛṣṇa; he O; henaḥ like this; duṣṭa wicked; karma deeds; nāi not; jaha when; āmi I; kori do; nāi not; sahasra sahasra-bāra thousands and thousands of times; hori Kṛṣṇa; sei this; saba-karma-phala the results of all karma; peye attain; abasara absent; bala strength; āmāya I; piśiche suffer; jantra machine; upori upon
Translation

O Lord Kṛṣṇa, there is no sin I did not commit thousands and thousands of times. Now I have the fruit of of my past karma. Powerless, I suffer, riding on a machine.

2
gati nāhi dekhi āra kānde hari anibāra tomāra agrete ebe āmi ja' tomāra hoya mane daṇḍa deo akiñcane tumi mora daṇḍa-dhara swāmī
Word for word
gati shelter; nāhi not; dekhi see; āra other; kānde weep; hari O Kṛṣṇa; anibāra always; tomāra You; agrete before; ebe now; āmi I; ja' which; tomāra of You; hoya is; mane in the heart; daṇḍa punishment; deaḥ give; akiñcane poor; tumi You; mora of me; daṇḍa-dhara the punisher; swāmī the master
Translation

I see no other shelter. Again and again I weep. Now I stand before You. Please give the punishment Your heart thinks right. You are my master. You have the right to punish me.

3
kleśa-bhoga bhāgye jata bhoga mora hao tata kintu eka mama nibedana je je daśā bhoga āmi āmāke nā chāḍo swāmī bhaktibinodera prāṇa-dhana
Word for word
kleśa-bhoga suffering; bhāgye good fortune; jata which; bhoga enjoyment; mora of me; haaḥ is; tata then; kintu however; eka one; mama my; nibedana request; je je whatever; daśā condition of life; bhoga I experience; āmi I; āmāke me; nā not
Translation

chāḍaḥ abandon

I may suffer or enjoy. I have only one request. In whatever condition of life I am placed, please not not abandon me, O master, O life's treasure of Bhaktivinoda.

Frequently asked

Who wrote Heno Duṣṭa Karma Nāi Jaha Āmi Kori Nāi?

Heno Duṣṭa Karma Nāi Jaha Āmi Kori Nāi was composed by Bhaktivinoda Thakura. It appears in Gitamala.

What is the meaning of Heno Duṣṭa Karma Nāi Jaha Āmi Kori Nāi?

O Lord Kṛṣṇa, there is no sin I did not commit thousands and thousands of times. Now I have the fruit of of my past karma. Powerless, I suffer, riding on a machine.

How many verses does Heno Duṣṭa Karma Nāi Jaha Āmi Kori Nāi have?

Heno Duṣṭa Karma Nāi Jaha Āmi Kori Nāi has 3 verses.

You may also like