About Temple Our Schedule Our Centers Mission & Objectives Our Gallery

Activities

For Families For Youth For Children

Initiatives

Village Development Program
Contact

Associated Trust

Akshay Patra Foundation

Nija Karma Dose Phale

Krishna Songs Vrindavana & Braja

Listen

1 version
  1. HG Jai Sachinandana Prabhu more by this singer

Audio courtesy of ISKCON Desire Tree. All glories to the devotee singers.

Show
Script
Text
1
hari he nija-karma-doṣa-phale poḍi' bhabārṇaba-jale hābuḍubu khāi kota kāla sāntāri' sāntāri' jāi sindhu-anta nāhi pāi bhaba-sindhu ananta biśāla
Word for word
hari Kṛṣṇa; he O; nija own; karma karma; doṣa fault; phale result; poḍi' I have fallen; bhaba of the materialworld; arṇaba of the ocean; jale in the water; hābuḍubu a struggle to stay above the water; khāi I do; kota for how long?; kāla time; sāntāri' swiming; sāntāri' and swiming; jāi I go; sindhu of the ocean; anta the end; nāhi not; pāi Iattain; bhaba of the material world; sindhu the ocean; ananta limitless; biśāla large
Translation

By the fault of my own karma I have fallen into the ocean of birth and death. How long must I struggle to keep from drowning? Swimming and swimming, I cannot find the end of this ocean. The huge ocean of birth and death has no end.

2
nimagna hoinu jabe ḍākinu kātara rabe keho more koroho uddhāra sei kāle āile tumi tomā jāni' kūla-bhūmi āśā-bīja hoilo āmāra
Word for word
nimagna plunged; hoinu am; jabe in the water; ḍākinu I call out; kātara distressed; rabe sound; kehaḥ someone; more me; korohaḥ please do; uddhāra rescue; sei this; kāle time; āile come; tumi You; tomā tome; jāni' knowing; kūla-bhūmi the shore; āśā of hope; bīja seed; hoilaḥ is; āmāra of me
Translation

Drowning, I screamed, "Someone save me!" At that moment You came. I knew You could take me to the shore. The seed of hope was planted within me.

3
tumi hari doyāmoya pāile more su-niścoya sarbottama doyāra biṣoya tomāke nā chāḍi' āra e bhaktibinoda chāra doyā-pātre pāile doyāmoya
Word for word
tumi You; hari Kṛṣṇa; doyāmoya merciful; pāile attained; more me; su-niścoya certainly; sarbottama the best of all; doyāra of mercy; biṣoya the realm; tomāke to You; nā not; chāḍi' abandoning; āra another; e this; bhaktibinoda Bhaktivinoda; chāra pile of ashes; doyā- pātre object of mercy; pāile attained; doyāmoya merciful
Translation

O merciful Lord Kṛṣṇa, now You have found me. O most merciful Lord, I will never leave You. O merciful Lord, now You have found Bhaktivinoda, who is worthless like a pile of ashes
and who desperately needs Your mercy.

Frequently asked

Who wrote Nija Karma Dose Phale?

Nija Karma Dose Phale was composed by Bhaktivinoda Thakura. It appears in Gitamala.

What is the meaning of Nija Karma Dose Phale?

By the fault of my own karma I have fallen into the ocean of birth and death. How long must I struggle to keep from drowning? Swimming and swimming, I cannot find the end of this ocean. The huge ocean of birth and death has no end.

Where can I listen to Nija Karma Dose Phale?

You can listen to 1 recording of Nija Karma Dose Phale on this page, including versions sung by HG Jai Sachinandana Prabhu.

How many verses does Nija Karma Dose Phale have?

Nija Karma Dose Phale has 3 verses.

You may also like