Obeisance 45
Song_Obeisance 45
yamunā-taṭa-saṇcarin
kāli-hrada-tīra-ga
namas te `ti-sudhādṛṣṭe
viṣārta-vraja-jīvana
Word for word
yamunā of the Yamuna river; taṭa on the shore; saṇcarin moving; kāliya Kāliya; hrada lake; tīra to the bank; ga gone; namaḥ obeisances; te unto You; ati greatly; sudhā full of nectar; dṛṣṭe glance; viṣa with the poison; arta distressed; vraja the cows and cowherd boys of Vrajabhūmi; jīvana the life
Translation
O Lord Kṛṣṇa, moving along the bank of the Ymauna river, You went to the shore of the Kāliya lake. With Your nectarean glance, You restored the life of the cowherd boys and calves who had died because of Kāliya's poison. O Lord, I offer respectful obeisances unto You.
ati-vismita-gopāla-
kulānumita-ceṣtita
jaya svajana-rakṣārtha-
nigūḍhaiṣvarya-darṣaka
Word for word
ati greatly; vismita amazed; gopāla cowherd boy; kula community; anumita guessed; ceṣṭita activities; jaya - all
glories; sva-jana own devotees; rakṣa protection; artha for the purpose; nigūdha concealed; aṣivarya opulence; darṣaka showing
Frequently asked
Who wrote Obeisance 45?
Obeisance 45 was composed by Sanatana Goswami. It appears in Krsna Lila Stava.
What is the meaning of Obeisance 45?
O Lord Kṛṣṇa, moving along the bank of the Ymauna river, You went to the shore of the Kāliya lake. With Your nectarean glance, You restored the life of the cowherd boys and calves who had died because of Kāliya's poison. O Lord, I offer respectful obeisances unto You.
How many verses does Obeisance 45 have?
Obeisance 45 has 2 verses.