About Temple Our Schedule Our Centers Mission & Objectives Our Gallery

Activities

For Families For Youth For Children

Initiatives

Village Development Program
Contact

Associated Trust

Akshay Patra Foundation

Ohe Prabhu Doyāmoya Tomāra Caraṇa Dwoya

Guru Vandana Krishna Songs Vrindavana & Braja
Show
Script
Text
1
hari he ohe prabhu doyāmoya tomāra caraṇa-dwoya śruti-śiropari śobhā pāya guru-jana-śire puna śobhā pāya śata guṇa dekhi āmāra parāṇa juḍāya
Word for word
hari Kṛṣṇa; he O; ohe O; prabhu Lord; doyāmoya merciful; tomāra of You; caraṇa-dwoya feet; śruti Vedas; śira head; upari above; śobhā beauty; pāya attaining; guru-jana-śire the heads of the gurus; puna again; śobhā beauty; pāya attaining; śata hundred; guṇa times; dekhi I see; āmāra – of me; parāṇa life; juḍāya cooling
Translation

O merciful Lord Kṛṣṇa, Your feet are very beautiful as they rest on the heads of all the Vedas. They are a hundred times more beautiful as they rest on the heads of the spiritual masters. Seeing all this, I feel the fever of my life become cool.

2
jība manoratha-patha taṅhi saba anugata jība-bañcha-kalpa-taru jathā jībera se kula dhana ati-pūjya sanātana jībera carama gati tathā
Word for word
jība of the individual souls; manoratha-patha the path of desires; taṅhi in Him; saba all; anugata following; jība of the souls; bancha-kalpa-taru kalpa-vrksa tree; jathā as; jībera of the souls; se that; kula family; dhana wealth; atipujya worshipable; sanātana eternal; jībera of the soul; carama final; gati goal; tathā so
Translation

The chariot of the soul's desires travels on the pathway of Your feet. All follow Your feet. Your feet are a kalpa-vṛkṣa tree that fulfills the soul's desires. Your feet are the soul's family and terasure. They are the soul's eternal object of worship. They are the soul's final goal.

3
kamalākha-pada-dwoya parama ānanda-moya nikhapaṭa e sebiyā satata e bhaktibinoda cāya satata tuṣite tāya bhakta-janera ho'ye anugata
Word for word
kamala lotus; akha eyes; pada-dwoya feet; parama supreme; ānanda-moya blissful; nikhapaṭa sincere; e this; sebiyā serving; satata always; e this; bhaktibinoda Bhaktivinoda; cāya desires; satata always; tuṣite pleased; tāya of them; bhakta-janera of the devotees; ho'ye is; anugata follower
Translation

Sincerely serving Your feet, O lotus-eyed Lord, Bhaktivinoda yearns to please You. He has become a follower of Your devotees.

Frequently asked

Who wrote Ohe Prabhu Doyāmoya Tomāra Caraṇa Dwoya?

Ohe Prabhu Doyāmoya Tomāra Caraṇa Dwoya was composed by Bhaktivinoda Thakura. It appears in Gitamala.

What is the meaning of Ohe Prabhu Doyāmoya Tomāra Caraṇa Dwoya?

O merciful Lord Kṛṣṇa, Your feet are very beautiful as they rest on the heads of all the Vedas. They are a hundred times more beautiful as they rest on the heads of the spiritual masters. Seeing all this, I feel the fever of my life become cool.

How many verses does Ohe Prabhu Doyāmoya Tomāra Caraṇa Dwoya have?

Ohe Prabhu Doyāmoya Tomāra Caraṇa Dwoya has 3 verses.

You may also like