Śacīra Dulāla Gorā Nāce

Kāmoda-rāga

Show
Script
Text
śacīra dulāla gorā nāce debera durlabha dhana yāre tāre yāce
Translation

Lord Gaura, who is Śacī’s son, dances. He begs everyone to please accept the gift He gives, a gift even the demigods cannot attain.

patitere hariyā dharite nāre aṅga kṣaṇe kṣaṇe uṭhe kata bhābera taraṅga
Translation

Seeing a fallen sinner, He hugs his body. Moment after moment how many waves of ecstatic spiritual love arise within Him?

jhalamala karaye kanaka jini ābhā bipula pulakābalī balita ki śobhā
Translation

His effulgent form defeats the splendor of gold. How glorious is His form, its hairs standing up with bliss!

bhāsaye śrī-mukha buka nayanera jale duṭī bāhu tuliyā saghana hari bole
Translation

His graceful face and chest float in a flood of tears from His eyes. Raising His arms, He calls out, “Hari!”

unamata bhakata phiraye cāri pāśe jaya jaya kala-raba e bhūmi ākāśe
Translation

Wild with bliss, the devotees dance at His four sides. The earth and sky are filled with sounds of “Jaya! Jaya!”

pahuṁ pāne heri keha dhairaja nā bāndhe narahari o rāṅgā caraṇe paḍi kānde
Translation

Seeing Lord Gaura, no one can remain peaceful. Falling before Lord Gaura’s reddish feet, Narahari weeps.

Frequently asked

What is the meaning of Śacīra Dulāla Gorā Nāce?

Lord Gaura, who is Śacī’s son, dances. He begs everyone to please accept the gift He gives, a gift even the demigods cannot attain.

How many verses does Śacīra Dulāla Gorā Nāce have?

Śacīra Dulāla Gorā Nāce has 6 verses.