Kali Yuge Śrī Kṛṣṇa Caitanya Abatāra

Kāmoda-rāga

Show
Script
Text
kali-yuge śrī kṛṣṇa caitanya abatāra khelibāra prabandhe kaila khola karatāla
Translation

In the Kali-yuga Śrī Kṛṣṇa Caitanya descended to this world. He enjoyed kīrtana pastimes with khola and karatāla.

gaḍāgaḍi yāna prabhu nija saṇkīrtane ghare ghare hari-nāma dena sarba-jane
Translation

Chanting His own holy names, He rolled on the ground in ecstasy. Going from house to house, He gave to everyone the gift of Lord Hari's holy name.

uccaiḥ-sware kānde prabhu jībera lāgiyā cetana karāna jībe kṛṣṇa-nāma diyā
Translation

For the benefit of the jīvas, the Lord loudly wept in the ecstasy of spiritual love. Giving them the gift of Lord Kṛṣṇa's holy names, He revived the jīvas.

chala chala kare āṇkhi nayanera jale jagata pabitra kaila gaura-kalebare
Translation

Tears of ecstatic spiritual love flowed from His eyes. His fair spiritual form purified all the worlds.

jhala jhala mukha yena pūrṇa śaśadhara emata ta dekhi nā-i dayāra sāgara
Translation

His glorious face shone like the full moon. No one had ever seen an ocean of mercy like Him.

ṭalamala kare aṅga bhābete bibhola ṭhamake ṭhamake cale bale haribola
Translation

Overcome with ecstatic spiritual love, His body trembled. Dancing and dancing as He went, He chanted, “Haribol!"

ḍorahi kaupīna kṣīṇa kaṭira upare ḍhaliyā ḍhaliyā paḍe gadādhera kroḍe
Translation

A kaupīna rested on His slender waist. Staggering and staggering as He walked, He fell at Gadādhara's side.

āna parasaṅga gorā nā śune śrabaṇe tāna mana gāna rase majā-iyā mana
Translation

Lord Gaurāṅga's ears never listened to anything but descriptions of Lord Kṛṣṇa. His heart was plunged in the nectar of songs glorifying Lord Kṛṣṇa.

thira nāhi haya prabhura nayanera jala dīna-hīna janere dhariyā deya kola
Translation

He could not be peaceful. Tears of ecstatic spiritual love flowed from Lord Gaurāṅga's eyes. The Lord hugged the poor fallen souls.

dheyāṁiyā pūraba pirīti parasaṅga nā jāni kāhāra bhābe ha-iyā tri-bhaṅga
Translation

He meditated on the loving pastimes He previously enjoyed with His associates, pastimes He enjoyed as Lord Kṛṣṇa. Who was the person with a threefold-bending form standing before Him? He did not know.

prema-rase bhāsā-iyā akhila saṁsāra phuṭila śrī-bṛndābana suradhunī dhāra
Translation

He made the whole world float in the nectar of ecstatic spiritual love. On the Gaṅgā's banks He manifested the beautiful spiritual world of Vṛndāvana.

brahmā maheśwara yāre kare anweṣaṇa bhābiyā nā pāna yāṁre sahasra-locana
Translation

Brahmā, Śiva, and all the demigods search for Him. Thousand-eyed Indra meditates on Him but cannot find Him.

matta mātaṅga gati madhura mṛdu hāsa yaśomati mātā yāṁra bhubane prakāśa
Translation

He walked like a graceful intoxicated elephant. His gentle smile was sweet. In His home Mother Yaśodā was present.

ratipati jini rūpa ati manohara līlā lābaṇya yāra ati anupama
Translation

His charming form defeated Kāmadeva. His handsomeness and playfulness were without peer.

basudeba-suta se-i śrī-nanda-nandana śacīra nandana ebe bale sarba-jana
Translation

Everyone says that Lord Kṛṣṇa, who was the son of Vasudeva and the son of Nanda, has now become Śacī's son.

catur-bhuja rūpa haila aty-āścarya-maya sābadhāna prāṇa-nātha gorā rasamaya
Translation

He manifested a wonderful six-armed form. Lord Gaura is sweet like nectar. He is the master of my life.

hari hari bala bhā-i kara mahā-yajña kṣiti-tale janmi keha nā haiya abijña
Translation

O my brothers, please chant, "Hari! Hari!" Please perform a great yajña of chanting Lord Hari's holy names. Now that everyone chants the holy names, no one remains foolish and bewildered on the surface of the earth.

e cautriśa padābalī ye kare kīrtana dāsa narottama māge tāhāre caraṇa
Translation

Narottama dāsa prays at the feet of anyone who chants these 34 lines.

Note: The first letters of the lines of this song follow the sequence of consonants in the Bengali alphabet (k, kh, g, gh, ṅ, c, ch, j, jh, ñ, ṭ, ṭh, ḍ, ḍh, ṇ, t, th, d, dh, n, p, ph, b, bh, m, y, r, l, b, ś, ṣ, s, h, kṣ).

Frequently asked

What is the meaning of Kali Yuge Śrī Kṛṣṇa Caitanya Abatāra?

In the Kali-yuga Śrī Kṛṣṇa Caitanya descended to this world. He enjoyed kīrtana pastimes with khola and karatāla.

How many verses does Kali Yuge Śrī Kṛṣṇa Caitanya Abatāra have?

Kali Yuge Śrī Kṛṣṇa Caitanya Abatāra has 18 verses.